Francés: reacciones de la vida real

30 cardsSpanish → FrenchBeginner~10 minUpdated Sep 24, 2026
Practise hereCopy to Browser App

30 reacciones cortas que los franceses usan a diario en lugar de frases de manual: sorpresa, alegría, fastidio, aburrimiento, vergüenza ajena y «otra vez lo mismo». Anverso: español. Reverso: francés.

Test yourself

Recall the answer, reveal it, then assess yourself. Progress lasts for this round only.

By Memor More

Read the cards and test yourself here. Copy the deck into the early browser app to edit it locally, or use the native app on iPhone, iPad, and Mac for iCloud sync.

Explore more decks · Study with flashcards

Learn languages with flashcards and audio

Cards in this deck

#1

Q:¡No me digas!

A:C'est pas vrai !

#2

Q:¿En serio?

A:Sérieux ?

#3

Q:¡Genial!

A:Trop bien !

#4

Q:¡Dios mío!

A:Oh mon Dieu !

#5

Q:¡Me estás tomando el pelo!

A:Tu rigoles ?!

#6

Q:¡Lo sabía!

A:Je le savais !

#7

Q:¡Totalmente!

A:Carrément !

#8

Q:¡Qué ganas!

A:J'ai trop hâte !

#9

Q:¡Qué mono!

A:Trop mignon !

#10

Q:¡Me alegro por ti!

A:Tant mieux pour toi !

#11

Q:¡Cruzo los dedos!

A:Je croise les doigts !

#12

Q:¡Salud!

A:Santé !

#13

Q:¡Cuídate!

A:Prends soin de toi !

#14

Q:¡Qué pena!

A:Quel dommage !

#15

Q:¡Uy!

A:Oups !

#16

Q:¡Qué asco!

A:Beurk !

#17

Q:Qué vergüenza ajena.

A:C'est trop gênant.

#18

Q:Estoy muerto/a.

A:Je suis crevé(e).

#19

Q:Me muero de hambre.

A:Je meurs de faim.

#20

Q:Qué aburrimiento.

A:Je m'ennuie à mourir.

#21

Q:Me da igual.

A:Je m'en fiche.

#22

Q:Lo que sea.

A:Peu importe.

#23

Q:Olvídalo.

A:Laisse tomber.

#24

Q:No pasa nada.

A:C'est pas grave.

#25

Q:Cálmate.

A:Calme-toi.

#26

Q:¡Date prisa!

A:Dépêche-toi !

#27

Q:¡Déjame en paz!

A:Laisse-moi tranquille !

#28

Q:¡Estoy harto/a!

A:J'en ai marre !

#29

Q:No es asunto tuyo.

A:Ça ne te regarde pas.

#30

Q:Otra vez lo mismo…

A:Et c'est reparti…