Корейский TOPIK 3: связующие окончания

30 карточекрусский → корейскийСредний~15 minОбновлено 12 нояб. 2026 г.
Начать тренировкуСкопировать в веб-приложение

30 карточек для тех, кто учит корейский на уровне TOPIK 3 и готовится к TOPIK II. На лицевой стороне описание ситуации и фраза по-русски, на обороте корейское окончание, ниже пример. В заметках разобрано, чем окончание отличается от самого похожего и что может стоять в следующей части предложения: приказ, то же подлежащее, глагол движения.

Проверьте себя

Сначала вспомните ответ, затем откройте его и оцените себя. Прогресс сохраняется только на время этого раунда.

Автор: Memor More

Читайте карточки и проверяйте себя здесь. Чтобы изменить набор, скопируйте его в веб-приложение. В приложении для iPhone, iPad и Mac доступна синхронизация через iCloud.

Руководство (на английском): Как планировать повторение слов

Другие наборы · Как учиться с карточками

Учите языки с карточками и аудио

Все карточки с ответами

#1

Q:обычная причина: «шёл дождь, поэтому я остался дома» (после неё не может быть приказа; не -(으)니까)

A:-아서/어서

#2

Q:причина, после которой идёт приказ или предложение: «дорога стоит, поэтому поезжайте на метро» (не -아서/어서)

A:-(으)니까

#3

Q:«потому что был занят этим»: «готовился к экзамену и поэтому не спал» (одно подлежащее в обеих частях)

A:-느라고

#4

Q:внезапное событие с неприятным последствием: «вдруг пошёл дождь, и одежда насквозь промокла»

A:-는 바람에

#5

Q:в конце реплики, причина, которой собеседник не знает: «Сегодня я уйду пораньше. (Дело в том, что) у меня встреча» (не -잖아요)

A:-거든요

#6

Q:винить что-то в плохом результате, книжно: «из-за плохой подготовки провалил доклад»

A:-(으)ㄴ/는 탓에

#7

Q:«благодаря» кому-то или чему-то, результат хороший: «благодаря помощи друга я сдал экзамен»

A:-(으)ㄴ/는 덕분에

#8

Q:опасение, что случится плохое, и потому действие заранее: «боялся, что пойдёт дождь, и взял зонт» (не -(으)ㄹ지도 모르니까)

A:-(으)ㄹ까 봐

#9

Q:действие прервано на середине другим: «шёл по улице и вдруг встретил старого друга» (не -(으)면서)

A:-다가

#10

Q:если долго делать одно и то же, замечаешь результат: «каждый день смотрел корейские дорамы и заметил, что корейский подтянулся»

A:-다 보니(까)

#11

Q:второе действие сразу за первым, без паузы: «как только пришёл домой, принял душ» (не -고 나서)

A:-자마자

#12

Q:когда первое действие закончено, пауза допустима: «сделал уроки и потом встретился с другом» (не -자마자)

A:-고 나서

#13

Q:два действия одновременно у одного человека: «занимаюсь, слушая музыку»

A:-(으)면서

#14

Q:делать что-то, оставив состояние без изменений: «уснул с включённым светом»

A:-(으)ㄴ 채로

#15

Q:намерение, цель, дальше любой глагол: «учу корейский, чтобы работать в Корее» (не -(으)러)

A:-(으)려고

#16

Q:пойти или прийти куда-то, чтобы сделать что-то: «пошёл в кафе, чтобы встретиться с другом» (не -(으)려고)

A:-(으)러

#17

Q:«чтобы кто-то мог», часто про другого человека: «выключил свет, чтобы ребёнок хорошо спал» (книжнее, чем повседневное -게)

A:-도록

#18

Q:одно действие ради двух целей сразу: «чтобы и размяться, и сэкономить на проезде, пошёл на работу пешком» (не -(으)면서)

A:-(으)ㄹ 겸

#19

Q:если хочешь добиться цели, нужно: «чтобы приехать в аэропорт пораньше, надо выезжать сейчас»

A:-(으)려면

#20

Q:допущение, которое вряд ли сбудется, и представляемый результат: «если бы я выиграл в лотерею, поехал бы путешествовать по миру»

A:-(느)ㄴ다면

#21

Q:«только если», обязательное условие: «только если усердно тренироваться, мастерство растёт» (не -(으)면)

A:-아야/어야

#22

Q:«даже если» вдруг случится, результат не изменится: «даже если пойдёт дождь, матч продолжится» (гипотетичнее самого простого «даже если», но не книжное)

A:-더라도

#23

Q:«даже если случится худшее», твёрдая решимость, книжно: «пусть трудно, но не сдамся» (книжнее и сильнее разговорного гипотетического «даже если»)

A:-(으)ㄹ지라도

#24

Q:хотя это действительно было, вопреки ожиданию: «усердно занимался, а экзамен всё равно провалил» (не -지만)

A:-(으)ㄴ/는데도

#25

Q:предположение о настоящем или будущем с ноткой беспокойства, затем совет (догадка не подаётся как твёрдая причина): «сейчас поедешь, наверное, будут пробки, лучше поезжай позже»

A:-(으)ㄹ 텐데

#26

Q:«к тому же», второе однородное достоинство или недостаток: «в этом ресторане вкусно, да ещё и недорого» (не -(으)ㄹ 뿐만 아니라)

A:-(으)ㄴ/는 데다가

#27

Q:«не только это, но и то», чуть официальнее разговорного «к тому же»: «этот певец не только хорошо поёт, но и хорошо танцует»

A:-(으)ㄹ 뿐만 아니라

#28

Q:«чем больше делаешь, тем больше...»: «чем больше учишь корейский, тем интереснее»

A:-(으)ㄹ수록

#29

Q:«с другой стороны», два противоположных факта: «этот ноутбук лёгкий, а вот батарея быстро садится» (не -지만)

A:-(으)ㄴ/는 반면에

#30

Q:«взамен», одно вместо другого: «за работу в выходные решил взять отгул в будний день»

A:-(으)ㄴ/는 대신에