Японский N3: переходные и непереходные глаголы

40 карточекрусский → японскийСредний~20 minОбновлено 12 нояб. 2026 г.
Начать тренировкуСкопировать в веб-приложение

40 карточек для тех, кто учит японский на уровне около JLPT N3 и путает два глагола одной пары, например 開く и 開ける. На лицевой стороне — короткая сценка по-русски, из которой видно, что происходит само, а что делает человек; на обороте — японский глагол с чтением, пример предложения, а на многих карточках ещё и заметка о частице или похожих словах. Оба глагола каждой из 20 пар вынесены на отдельные карточки: двери, падение и поломки, свет и ремонт, перемены, сообщения, температура.

Проверьте себя

Сначала вспомните ответ, затем откройте его и оцените себя. Прогресс сохраняется только на время этого раунда.

Автор: Memor More

Читайте карточки и проверяйте себя здесь. Чтобы изменить набор, скопируйте его в веб-приложение. В приложении для iPhone, iPad и Mac доступна синхронизация через iCloud.

Руководство (на английском): Как планировать повторение слов

Другие наборы · Как учиться с карточками

Учите языки с карточками и аудио

Все карточки с ответами

#1

Q:Дверь магазина открывается (никто её не открывает)

A:開く (あく, aku)

#2

Q:Открыть окно, коробку или рот (человек делает это нарочно)

A:開ける (あける, akeru)

#3

Q:Двери электрички закрываются (никто их не закрывает)

A:閉まる (しまる, shimaru)

#4

Q:Закрыть окно или магазин (человек делает это нарочно)

A:閉める (しめる, shimeru)

#5

Q:Начинается новый курс (кто его начинает — не названо)

A:始まる (はじまる, hajimaru)

#6

Q:Начать новую работу или завести привычку (человек делает это сам)

A:始める (はじめる, hajimeru)

#7

Q:Поезд останавливается (сам, никто его не останавливает)

A:止まる (とまる, tomaru)

#8

Q:Остановить или припарковать машину, остановить работающий механизм (человек делает это)

A:止める (とめる, tomeru)

#9

Q:Книга падает с полки (никто её не ронял)

A:落ちる (おちる, ochiru)

#10

Q:Уронить кошелёк или потерять его, выронив (человек, чаще нечаянно)

A:落とす (おとす, otosu)

#11

Q:Компьютер сломался и не работает (кто сломал — не названо)

A:壊れる (こわれる, kowareru)

#12

Q:Сломать игрушку или снести здание (человек делает это)

A:壊す (こわす, kowasu)

#13

Q:Стакан трескается и разбивается на куски (сам по себе)

A:割れる (われる, wareru)

#14

Q:Разбить тарелку или яйцо (человек делает это)

A:割る (わる, waru)

#15

Q:Кондиционер снова работает или ошибка исправлена (техника или ошибка, не болезнь)

A:直る (なおる, naoru)

#16

Q:Починить велосипед или исправить ошибку (человек делает это)

A:直す (なおす, naosu)

#17

Q:Свет гаснет или что-то исчезает из виду (само)

A:消える (きえる, kieru)

#18

Q:Выключить свет или стереть написанное (человек делает это)

A:消す (けす, kesu)

#19

Q:Потерянный ключ нашёлся (никто не назван нашедшим)

A:見つかる (みつかる, mitsukaru)

#20

Q:Найти редкий цветок (тот, кто находит)

A:見つける (みつける, mitsukeru)

#21

Q:Перед вокзалом собирается толпа (никто её не собирает)

A:集まる (あつまる, atsumaru)

#22

Q:Коллекционировать старые марки или собрать людей в одном месте (человек делает это)

A:集める (あつめる, atsumeru)

#23

Q:Светофор переключается на зелёный (сам)

A:変わる (かわる, kawaru)

#24

Q:Сменить причёску или изменить план (человек делает это)

A:変える (かえる, kaeru)

#25

Q:Даты поездки наконец определились (кто решил — не названо)

A:決まる (きまる, kimaru)

#26

Q:Решить, что съесть сегодня вечером (решает человек)

A:決める (きめる, kimeru)

#27

Q:Проснуться и встать с постели (вы сами)

A:起きる (おきる, okiru)

#28

Q:Разбудить другого человека

A:起こす (おこす, okosu)

#29

Q:Люди выстраиваются в очередь у магазина (сами)

A:並ぶ (ならぶ, narabu)

#30

Q:Красиво расставить тарелки в ряд (человек делает это)

A:並べる (ならべる, naraberu)

#31

Q:Дождь идёт уже целую неделю (никто его не продлевает)

A:続く (つづく, tsuzuku)

#32

Q:Каждый день продолжать вести дневник (человек не бросает)

A:続ける (つづける, tsuzukeru)

#33

Q:Мои чувства не дошли до собеседника (отправитель — не подлежащее)

A:伝わる (つたわる, tsutawaru)

#34

Q:Передать Танаке-сану сообщение (человек делает это)

A:伝える (つたえる, tsutaeru)

#35

Q:Заказанная посылка пришла (курьер — не подлежащее)

A:届く (とどく, todoku)

#36

Q:Отнести забытый зонт к нему домой (человек доставляет)

A:届ける (とどける, todokeru)

#37

Q:Число туристов растёт (само)

A:増える (ふえる, fueru)

#38

Q:Увеличить накопления (человек делает это)

A:増やす (ふやす, fuyasu)

#39

Q:Пиво охлаждается в холодильнике (само)

A:冷える (ひえる, hieru)

#40

Q:Охладить арбуз в холодильнике (человек делает это)

A:冷やす (ひやす, hiyasu)